التخطي إلى المحتوى

كلمات فارسية ومعناها بالعربية من خلال موقع فكرة fekera.com ، اللغة الفارسية من أقدم اللغات وأعرقها حيث توجد من ملايين السنين ، وتشتمل على كم كبير من الألفاظ والكلمات التي تعبر عن الكثير من الأشياء ، وفي هذا المقال سوف نتعرف على بعض الكلمات الفارسية ومعناها باللغة العربية.

اللغة الفارسية من أقدم اللغات

  • لقد وجدت العديد من اللغات في كثير من المناطق في العالم العربي ، وكل لغة لها ما يميزها عن غيرها من اللغات ويمكن استخدم هذه اللغات في كثير من المواقف بشرط معرفة دلالات الألفاظ .
  • من أقدم اللغات المعروفة والمتوارثة عبر مختلف الأجيال اللغة الفارسية التي تعد من أكثر اللغات شهرة ، وأغناها في الكلمات والدلالات والعبارات .
  • كبير= بزر ك ( ك يلفظ  g
  • صغير = كوجك
  • جميل = خوشكل ( الكاف يلفظ هنا g گ)
  • قبيح = زشت
  • عتيق = قديم
  • جديد = نو
  • قوي = قوي
  • ضعيف = ضعيف ( يلفظ ض ز)
  • طويل = بلند
  • قصير = كوتاه
  • عريض = بهن ( ب يلفظ هنا p )
  • ضيق = تنك (الكاف يلفظ هنا g گ )
  • بطئ = آهسته
  • سريع = تُند

أقرأ ايضًا : كلمات يابانية شائعة

بعض الكلمات الفارسية ومعناها

هناك الكثير من الكلمات الفارسية التي توجد في لغة الفارسية ، والتي يمكن استخدامها في التعبير عن كثير من العواطف والمشاعر التي تعتري صدر الانسان ، سواء كانت حب أو كره أو حزن أو فرح وما إلى ذلك من الأمور التي يمكن أن يشعر بها الإنسان.

  • أنا = من
  • انتم = شما
  • انت = شما
  • هو = أون ( لا تمييز بين المذكر والمؤنث)
  • هي = أون
  • نحن = ما
  • هم = أونها
  • نعم = بله
  • لا = نه
  • ربما = شايد
  • شكرا = ممنون
  • طيب = خوب
  • من فضلك = ميبخشيد
  • تحب = دوست داري
  • لا احب = دوست نه دارم

أقرأ ايضًا : كلمات جداويه ومعانيها

كلمات فارسية جميلة ومعناها

اللغة الفارسية مثلها مثل أي لغة في العالم يستخدمها بعض الأشخاص الذين يقيمون في مناطق معينة من شبه الجزيرة العربية ، وهي غنية بالكثير من الألفاظ التي تظل قائمة بين الناس على مر العصور ، وهذا يدل على قوة هذه الألفاظ وقدرتها على مواكبة الحياة .

  • صباح الخير: صبح بخير
  • مساء الخير: شب بخير
  • كيف حالكم = حالتان خوبه؟
  • كيف صحتكم = صحتتان خوبه
  • حسنا او جدا او شكرا = ممنون ، متشكر
  • انا سعيد جداً لرؤيتكم = خوشبختم به ديدنتون
  • من زمان ما شفتكم =مدتي أست كه نه ديدمت
  • أنا بخير شكرا = من خوبم ..ميرسي (من اللغة الفرنسية)
  • إلى اللقاء = خدا حافظ
  • ليلة سعيدة = شبتون خوش بكزره ( الكاف يلفظ هنا g گ)
  • أنا اسمي ……. = من نامم أست ..
  • من أي بلد انتم = أز جه كشوري هستيد؟ ( ج يلفظ ch)
  • هل تتكلم الإيرانية = آيا فارسي صحبت ميكنيد؟
  • كم عمرك = جند سال داريد؟

الشعوب التي تتحدث اللغة الفارسية

هناك الكثير من الشعوب التي تتحدث اللغة الفارسية بدقة ، وتعد هي اللغة السائدة بينهم ومن هذه الشعوب شعب أفغانستان وبعض الشعور التي توجد في إيران والعراق .

  • السبت = شنبه
  • الاحد =يكشنبه
  • الاثنين= دوشنبه
  • الثلاثاء = سه شنبه
  • الاربعاء = جهار شنبه ( ج يلفظ ch )
  • الخميس = بنج شنبه
  • الجمعة = جمعه ( بدون ال )

الأرقام باللغة الفارسية

كلمات فارسية ومعناها بالعربية

كما أن هناك الكثير من اللغات تشتمل على كثير من الكلمات فإن اللغة الفارسية تستطيع الوفاء بكل ما يريده الشخص ، ونجد في اللغة الفارسية بعض الكلمات التي تدلل على الارقام الحسابية .

  • واحد = يك
  • أثنين = دو (مثل الفرنسية)
  • ثلاثه = سه
  • اربعة = جهار ( ج يلفظ ch ))
  • خمسة = بنج ( ب يلفظ p )
  • سته = شيش
  • سبعة = هفت
  • ثمانية = هشت
  • تسعة = نُه
  • عشرة = ده

الألوان باللغة الفارسية

تعد اللغة الفارسية من اللغات الثرية في معانيها وألفاظها ، حتى إنه يمكن استخدامها في الاقتباس منها لبعض اللغات الأخرى والعكس صحيح ، بدليل وجود الكثير من الكلمات العربية المستخدمة بنفس الألفاظ في اللغة الفارسية .

  • أبيض = سفيد
  • أصفر = زرد
  • أزرق = آبي
  • أخضر = سبز
  • أحمر = قرمز( أو سرخ)
  • أسود = سياه
  • أسمر = سبزه
  • رمادي = خاكستري
  • برتقالي = برتقالي
  • بني = قهوئ

أقرأ ايضًا : كلمات ‏تركية رومانسية

كلمات فارسية عن اجزاء المنزل

كلمات فارسية ومعناها بالعربية

لم تترك اللغة الفارسية مكانا إلا وله فيها العديد من الألفاظ ، فإذا تتبعناها نجدها تصف المنزل بكل جوانبه وأركانه وما بديشتمل عليه من مستلزمات أساسية، وهذا إن دل فإنما يدل على ثرائها ووصولها إلى مكانة عظيمة بين اللغات الأخرى.

  • المنزل= خونه
  • الجدار = ديوار
  • الباب= دروازة
  • الحديقة= حيات
  • النافذة= بنجره
  • المفتاح= كليد
  • المصباح= جراغ
  • المكيف= كولر
  • المروحة= بانكه
  • السجادة= غالي
  • الكنبة = مُبل
  • المسند= متكا
  • الطاولة= ميز
  • الكرسي= كرسي
  • السرير= تخت خاب
  • اللحاف= بتو ( ب = p )
  • الخزانة = كُمد
  • المطبخ = مطبخ
  • الثلاجة= يخجال ( ج = ch )
  • الغسالة= لباس شوئي
  • الفرن= فرم
  • المغسل = دست شوئي .

كلمات فارسية عن الحب

المشاعر والأحاسيس لها جانب واسع في اللغة الفارسية ، فإذا أراد أحد الأشخاص التعبير عن مشاعره الفياضة تجاه من يحب فإنه يسجد ضالته في اللغة الفارسية ، لأنها تمتلئ الكثير من الكلمات التي تصلح للتعبير عن الحب والخيام العالقين في القلب تجاه من نحب.

  • دلمن تانج شوديه برايي شما>> قلبي يضيق على فراقك.
  • بي اميدي دي دار باريه دكر>> بشوفك مرة ثانية.
  • ايا تومرا دوست ميدارى؟؟ >> هل تحبني انت؟؟
  • ازبراى جه مرادوست ميدارى؟ >> لماذا تحبني؟
  • اى عزيزم رفقت كن بحالم>> يا عزيزي رفقا بحالي.
  • اي عزيزم دوستي تومرا تلف كرد>> اتلفني بحبك يا عزيزي.
  • آرى اى آقا بيشتر ازدوستي تورا>> احبك اكثر من حبك لي.
  • دوستي سرخ خوشبو>> احب الورد الأحمر.
  • براي مفازبت شما أز من سباسكر ارم>> شكرا على اهتمامك بي.
  • سلامت باشيد عزيزم>> سلمك الله يا عزيزي.
  • شما خيلي مهربانيد>> انتي لطيفة جدا.

أقرأ ايضًا : كلمات باللهجة السعودية ومعانيها