تهنئة بالمولود الجديد باللغة التركية
تهنئة بالمولود الجديد باللغة التركية من الأمور التي يزداد ويتكثف عنها البحث في الأيام المقبلة هو البحث عن تهنئة جديدة ومميزة باللغة التركية حتى تكون تهنئتك للأصدقاء والأقارب مميزة لذا جمعنا لكم أفضل عبارات التهاني والتبريكات باللغة التركية في السطور القادمة فتابعونا.
عناصر المقال
تهنئة بالمولود الجديد باللغة التركية
أجمل التهاني والمباركات وعبارات ورسائل التهنئة للمولود والتي يمكن تبادلها بين الأهل والأقارب وكل من رزقهم الله سبحانه وتعالى بمولود جديد وترغب في أدخال السرور والفرحة على قلبه ومن أجمل عبارات التهاني بالمولود الجديد باللغة التركية ما يلي :
- ما شاء الله، Maşallah.
- محمي من العين، Gözden korunur
- الله يحميه من كل شر Allah seni tüm kötülüklerden korusun.
- Allah analı babalı büyütsün: مبروك على المولود الجديد..
عبارات التهنئة والمواساة في اللغة التركية
أن المقبلين على تعلم اللغة التركية يبحثون دائما عن أجمل العبارات والتهاني باللغة التركية التي يمكن تعلمها في اللغة التركية وذلك حتى ان اردت ان تتعامل مع شخص يتحدث اللغة التركية فسوف تساعدك تلك العبارات في ذلك ومنها ما يلي :
- Tebrikler, hayırlı,uğurlu olsun
- مبارك ليكن خيرا (مباركة عل بيت، سيارة او عمل جديد)
- Güle güle kullanın
- استعملوه بهناء دائما (عبارة تهنئة عند شراء ملابس او سيارة جديدة مثلا او اي شيء يمكن استخدامه بشكل شخصي)
- Bayramınız Mübarek Olsun:
- عيدكم مبارك (يصلح لكل الأعياد)
- Regaib gecesi kutlu/mübarek olsun
- لتكن ليلة الرغائب سعيدة / مباركة عليكم
- Tatlı,hayırlı rüyalar
- أحلام سعيدة وجميلة
- Herkese iyi akşamlar
- مساء الخير للجميع
- Herkese hayırlı cumalar
- جمعة مباركة على الجميع
- Huzur dolu yaşam ve mutluluk dilerim
- اتمنى لكم حياة مليئة بالطمأنينة والسعادة
- Analı babalı büyütsün
- ليكبر بين أمه وأبيه (تبريك لمولود جديد)
- Hayırlı yolculuklar
- اتمنى لكم رحلة سعيدة
- Hayırlı olsun
- ليكن خير (تستخدم عند شراء شيء او القيام بأمر جديد غالبا)
- Yolun açık olsun
- فليكن الطريق مفتوحا لك
- Başarılar dilerim
- تمنيات بالتوفيق / النجاح
- Kolay gelsin
- ليأتي سهلا عليك (بمعنى الله يسهل لكم
- Ömür boyu mutluluk dilerim
- اتمنى لكم السعادة طوال العمر
- Başınız sağolsun
- يسلم رأسك (تقال التعزية بمفقود)
- ويكون الجواب
- Dostlar sağolsun
- ليسلموا الاصدقاء
- Allah rahmet eylesin
- الله يرحمه (الترحم على موتى)
- Mekani cennet olsun
- ليكن مكانه الجنة
- Ruhu şad olsun
- لترتاح وتطمئن وتستقر روحه (تقال ايضا للتعزية)
- Nur ,huzur içinde yatsın
- ليرقد في نور وسلام
أهم عبارات التهنئة والمواساة في اللغة التركية
يبحث الكثيرين عن عبارات تهنئة او مواساة باللغة التركية والتي يمكنهم أن يتبادلوا مع الأهل والأقارب والأحباب ومن أهم عبارات التهنئة والمواساة التي يمكن التعامل بها في اللغة التركية ما يلي :
- Allah şifalar versin
- فليشفع الله
- Hayırlı çalışmalar
- تمنيات بيوم عمل / دراسة سعيد
- iyi gezmeler
- نزهة / رحلة سعيدة
- Ramazan Bayramınız kutlu olsun
- ليكن عيد الفطر مبارك عليكم
- Kurban bayramınız kutlu olsun
- ليكن عيد الاضحى مبارك عليكم
- Hayırlı Ramazanlar
- بمعنى رمضان مبارك / رمضان الخير
- Çok geçmiş olsun
- ليكن امرا عابرا (بمعنى نتمنى لكم الشفاء العاجل)
- Allah tamamının erdirsin
- عند الحمل (الله يتمم بخير)
- Allah muhafaza
- ربنا يستر / يلطف
- Allah sizi korusun
- فليحفظكم الله
- Allah Türkiyemizi her türlü bela ve kötülükten korusun
- في حفظ الله بلدنا تركيا من كل أنواع السوء والبلاء
- Nazar değmesin
- تقال عند الإعجاب بأمر أو شخص لا يصيبه عين سوء او حسد
- 41 kere maşallah
- ماشاء الله 41 مرة
- Allah kötü nazarlardan korusun
- ليحفظك الله من عين السوء الحاسدة
- Doğum günün kutlu olsun,
- عيد ميلاد سعيد
- Nice mutlu yıllar dilerim
- نتمنى لكم مزيدا من الأعوام السعيدة
- sana ve ailene nice sağlıklı,mutlu yıllar dilerim
- اتمنى لك كل الخير والعافية مع عائلتك
- sevdiklerinizle birlikte, huzur, sğlıklı nice mutlu yıllar dilerim
- نتمنى لكم سنوات سعيدة مع من تحبون مليئة بالطمأنينة والبهجة والصحة
عبارات المجاملات في اللغة التركية
تحتوي اللغة التركية على العديد من عبارات المجاملات والتهنئة والتي تستخدم للتعبير عن الشعور بالفرح والامتنان مقابل خدمة أو تستخدم في بعض المناسبات وغيرها من المجاملات والعبارات المستخدمة في اللغة التركية ومن هذه العبارات ما يلي :
- İyileştiğine sevindim: أهنئك بالشفاء. Maçtaki başarınızı kutlarım: أهنئك بفوزه بالمباراة.
- Hediyenize teşekkürler: شكراً على هديتكم.
- Benimle ilgilendiğiniz için teşekkürler: شكرا اعتنائكم بي.
- Allah analı babalı büyütsün: مبروك على المولود الجديد.
- Allah bağışlasın: ليرزقك الله بطفل.
- Yastıkta kocayın: زواجًا سعيدًا بالرفاء
- والبنين.
- Afiyet olsun: هنيئاً لك، بالصحة والعافية.
- Sağlık olsun: غير مهم (تقال للشخص اثر فقدان شئ ما).
- Güle güle kullanın: دعاء يقال عند الشراء (استخدمه بسعادة).
- Saatler olsun: لتكون معافى.
- Mutlu bayramlar: أعياد سعيدة.
- Iyi eğlenceler: استمتع بوقتك.
- Başarılı /başarılar: بالتوفيق (بالنجاح).
- Hayırlı işler: أعمال جيدة.
- Başınız sağ olsun! / sizlere ömür: تعازيّ الحارّة (دعاء للتصبر)/ العمر لكم.
- Taziye: التعزية.
- Muibetinize çok üzüldüm: حزنت كثيراً مصيبتكم. Ne musibet: يا للمصيبة.
- Tebrik ederim/ kutlarım/ tebrikler: مبروك.
- Geçmiş olsun: سلامتك.
- Bol şanslar: حظًَا سعيدًا.
- Ramazan mübarek olsun: ليكن رمضان مباركًا.
- Doğum günün kutlu olsun: عيد ميلاد سعيد.
- Bayramınız kutlu olsun: ليكن عيدكم مباركاً / سعيد.
- Yeni yılınız kutlu olsun: ليكن عامكم الجديد سعيداً.
السؤال عن الوقت باللغة التركية
إن السؤال عن الوقت من أهم الأساسيات التي يجب تعلمها في اللغة التركية حيث لابد أن يتعرف الشخص عن كيفية السؤال عن الوقت باللغة التركية وهي كالتالي :
- السؤال: ?Saat kaç – كم الساعة؟
- الجواب: Saat sekiz in var – الساعة الثامنة إلا عشر دقائق.
- السؤال: ?Bugün ayın on dördü – اليوم كم في الشهر؟
- الجواب: Bugün ayın on dördü – اليوم 14 في الشهر.
- السؤال: ?Hangi mevsimdeyiz – في أي فصل (موسم)
- الجواب: Yazın – نحن في فصل الصيف.
- السؤال: ?Hangi aydayız – في أي شهر نحن؟
- الجواب: Mart’ta في مارس.
- السؤال: ?Kaç yaşındasın – كم عمرك؟
- الجواب: Yirmi yaşındayım عشرين عاماً.
- السؤال: ?Bugün günlerden ne أي يوم من الأيام اليوم؟
- الجواب: Pazar günü يوم الأحد.
- السؤال: ?Doğum tarihinin en
- ما هو تاريخ ميلادك؟ الجواب: ekim -أكتوبر
عبارات اللغة التركية في السوق
هناك عدد من العبارات والجمل باللغة التركية والتي يتم استخدامها في مجال العمل وسوق العمل التركي وهذه العبارات حول التعامل اليومي في المدن التركية وكيفية الوصول إلى الطرق ومن أهم عبارات اللغة التركية في السوق ما يلي :
- ?Sabah Leyin kaçta açıyorsunuz متى يفتح متجركم صباحًا؟َ
- Ne zaman açıksınız – متى يفتح متجركم ؟ ?Kaça kadar açıksınız – إلى متى يفتح
- متجركم؟
- ?Pazar günleri açık mısınız – هل يفتح متجركم يوم الأحد؟
- ?Yardımcı alabilir miyim هي يمكنني المساعدة؟
- İhtiyacımız olursa size çağırırız – سننادي عليكم في حال احتجنا إليكم
- ?Neye bakmıştınız إلى ما تنظرون؟ (إلى ما التفتم؟ )
- Teşekkürler sadece bakıyorduk شكرًا، نحن فقط كنا نلقي نظرة
- Soyunma odaları şu tarafta غرفة تغير الملابس في ذاك الجانب
- Baktığınız bir şey var mı?/nasıl bir şey bakmıştınız
- هل يوجد شئ نال إعجابكم ?Kaç beden giyiyorsunuz أي مقاس يرتدون ؟
- beden istiyorum – أريد مقاس 34 تصف
أدعية باللغة التركية
أن الأدعية هي أمر مهم جدا للمسلمين وتعتبر تركيا واحدة من البلدان الإسلامية التي تعتنق الدين الأسلامي كالدين الأساسي في البلاد واليوم جمعنا لكم أهم الأدعية والعبارات باللغة التركية وهي كالتالي :
- siz de bize du’a edersiniz umarım = أتمنى منكم أن تدعوا لنا.
- Hayırlı olsun = ليكن فيه خيرا / مبروك.
- güle güle kullan = استخدمه بالهنا (تقال لمن امتلك شيئاً جديداً).
- güle güle otur = اجلس فيه بهناء (تقال لمن امتلك بيتاً جديداً).
- Yüce rabbim = ربي العظيم.
- Allah ister misin = لا سمح الله / لا قدر الله.
- Allah analı babalı büyütsün = لينشّئه الله مع أبيه وأمه / يربى بعزكم ودلالكم (تقال لم جاءه مولود جديد).
- Allah ıslah etsin = أصلحه الله / الله يهديه.
- Allah kavuştursun = لم الله شملكم ( تقال لشخص سافر له عزيز)
- Allah kazadan beladan korusun/esirgesin/saklasın = الله يحميك من كل مكروه.
- Allah karim = الله كريم.
- Allah kolaylik versin = الله يسهلك أمورك / الله يعينك.
- Allah muhafaza = ربنا يستر.
- siz de bize du’a edersiniz umarım = أتمنى منكم أن تدعوا لنا.
- Hayırlı olsun = ليكن فيه خيرا / مبروك.
- güle güle kullan = استخدمه بالهنا (تقال لمن امتلك شيئاً جديداً).
- güle güle otur = اجلس فيه بهناء (تقال لمن امتلك بيتاً جديداً).
- Yüce Rabbim = ربي العظيم.
- Allah ister misin = لا سمح الله / لا قدر الله.
- Allah analı babalı büyütsün = لينشّئه الله مع أبيه وأمه / يربى بعزكم ودلالكم (تقال لم جاءه مولود جديد).
- Allah aşkına = حباً بالله / رجاءً.
- Allah ne muradın varsa version = حقق الله لك مرادك أيّا كان
- Allah aşkına = حباً بالله / رجاءً.
تمنيات ومجاملات باللغة التركية
أنا التمنيات والمجاملات هي عبارات أساسية تستخدم في الحياة اليومية التركية وهذه المجاملات تستخدم مع العاملين والموظفين وغيرها من التهاني الأساسية في الحياة التركية وهي كالتالي :
- Allah razı olsun = الله يرضى عليك.
- Kolay gelsin = ليأتي بسهولة / الله يعطيك العافية.
- nazar değmesin = لا تلمسك العين / ما شاء الله.
- sağlık,başarı,ömür boyu mutluluk dilerim = أتمنى لك الصحة والتوفيق وسعادة مدى الحياة.
- Sana başarılar dilerim = أتمنى لك النجاح.
- sana sürekli mutluluk dilerim = أتمنى لك السعادة الدائمة.
- Sen de iyisin inşallah = إن شاء الله تكون بخير.
- Allah rızası için = إرضاء لله / من أجل رضى الله.
- Allah sabır versin = الله يصبرك.
- Allah selamet versin = الله يسلمك / الله يحميك (تقال للمسافر).
- Allah sizi hertürlü(bütün) kötülüklerden korusun = الله يدفع عنكم كل سوء.
- Allah tamamına idir in = تمم الله لك بخير.
- Allah bağışlasın / affetsin = سامحك الله.
- Allah beterinden korusun = أنجاك الله من الهلاك / الحمد لله على سلامتك (تقال للشخص بعد نجاته من حادث أو موت).
- Allah bilir = الله أعلم.
- Allah düşmanıma vermesin = لا أعطاه الله لعدوى (تقال للتعبير عن شدة المصيبة).
- Allah rahmet eylesin = الله يرحمه (تقال للميت).
- Allah gecinden versin = بعد عمر طويل (تقال عند ذكر الموت).
- Allah göstermesin = لا قدّر الله / لا سمح الله.
- Allah uzun ömür versiyon = أطال الله عمرك.
- Allah yardımcın olsun = أعانك الله / ساعدك الله.
عزيزي القاري نتمني أن نكون قد قدمنا لكم توضيح وشرح مميز لجميع المعلومات التي تخص تهنئة بالمولود الجديد باللغة التركية ونحن على استعداد لتلقي تعليقاتكم واستفساراتكم وسرعة الرد عليها.