الحروف الكورية وما يقابلها بالعربية تتمثل في طريقة النطق والكتابة، حيث توجد بعض الحروف التي لا يكون لها أي مقابل مُتمثل في حرف في اللغة العربية، وذلك لاختلاف اللغتين عن بعضهما البعض اختلاف جذري في الأساس، لذا سيعرض لكم موقع فكرة هذه الحروف في السطور التالية.
عناصر المقال
تنقسم حروف اللغة الكورية إلى نوعين بشكل عام وهم الحروف الساكنة وأخرى المتحركة، ولكن هذا لن يؤثر على الحروف الكورية وما يقابلها بالعربية التالي عرضها:
| الحرف الكوري | المقابل العربي | المقابل الإنجليزي |
| ㅂ | الباء | b |
| ㄷ | الدال | d |
| ㅈ | الجيم أو صوت تش | j أو ch |
| ㄱ | ليس مُحدد، ولكنه يشبه نطق (گ وحرف الغين) | g |
| ㅃ | باء مشددة | pp |
| ㄸ | تاء مشددة | tt |
| ㅉ | جيم مشددة | jj |
| ㄲ | (الأقرب: گ و الغين المشددة) | kk |
| ㅍ | يتشابه مع حرف الباء | p |
| ㅌ | حرف التاء | t |
| ㅊ | صوت تش | ch |
| ㅋ | حرف الكاف | k |
| ㅅ | السين أو الشين | s |
| ㅎ | الهاء | h |
| ㅆ | سين مشددة | ss |
| ㅁ | الميم | m |
| ㄴ | النون | n |
| ㅇ | لا يتم نطقه أو كتابته في بداية الكلمة وفي آخرها ويستبدل بـ نغ ككلمة سيجو”نغ”، والغين تنطق گ) | ng |
| ㄹ | الراء أو اللام | r أو L |
| ㅣ | يكتب إي | i |
| ㅔ | الياء | e |
| ㅚ | يكتب وي | oe |
| ㅐ | أي أو اي على حسب الموقع في الكلمة | ae |
| ㅏ | أ أو ا حسب موقعه | a |
| ㅗ | الواو | o |
| ㅜ | ضمة ُ | u |
| ㅓ | الواو | eo |
| ㅡ | ضمة ُ | eu |
| ㅢ | تكتب ي | ui |
| ㅖ | الياء | ye |
| ㅒ | تكتب ياي | yae |
| ㅑ | يا | ya |
| ㅛ | يو | yo |
| ㅠ | يُ | yu |
| ㅕ | يو | yeo |
| ㅟ | وي | wi |
| ㅞ | وي (نادر) | we |
| ㅙ | واي | wae |
| ㅘ | وا | wa |
| ㅝ | وو | wo |
من ضمن أنواع الحروف الخاصة باللغة الكورية هي الحروف المُضاعفة التي سنعرضها لكم فيما يلي في إطار حديثنا الحروف الكورية:
من المُتعارف عليه أن لكل لغة عدد الحروف الخاصة بها والقواعد النحوية التي تتحدد عليها في الأساس، لذا سنعرض لكم عدد حروف اللغة الكورية فيما يلي:
من خلال حديثنا الحروف الكورية وما يقابلها بالعربية، نرى أن هناك الكثير من اللهجات التي تنبثق من هذه اللغة كما يلي:
في ختام حديثنا الحروف الكورية وما يقابلها بالعربية، نرى أنه من الواجب علينا أن نعرض لكم بعض الأمثلة على كلمات كورية مع ترجمتها العربية فيما يلي:
يختلف تقسيم عدد حروف اللغة الكورية على حسب المنطقة الناطقة بها سواء الجنوب أم الشمال، فعلى الرغم من كونهم يتحدثون بنفس اللغة، إلا لكلٍ منهما اللهجة الخاصة به.
متى تم اختراع اللغة الكورية؟
في القرن الخامس عشر.
ما هي اللغات أو اللهجات الرسمية لجمهورية كوريا؟
لهجة بيونغيانغ، وسيول.
تعليقات (0)