مصطلحات فيزيائية بالإنجليزي
وجود مصطلحات فيزيائية بالإنجليزي ليس أمرًا جديدًا على الدراسين في أي مرحلة عمرية أو دراسية، فغالبية المصطلحات التي يتضمنها هذا العلم باللغة الإنجليزية بعد أن تم تبسيطها من اللاتينية واليونانية وغيرها من اللغات القديمة إلى اللغة الإنجليزية، وما استحدثه العصر الحديث من مصطلحات أخرى جديدة نتعرف إلى كلها من خلال موقع فكرة.
عناصر المقال
مصطلحات فيزيائية بالإنجليزي
إن علم الفيزياء هو واحد من أهم العلوم الطبيعية منذ آلاف السنين، وبمرور هذه الدهور طرأ على علم الفيزياء مستجدات ومصطلحات كثيرة مثل:
- مطلق bsolute
- تسارع Acceleration
- فناء Annihilation
- نظرية ذات الحدين Binomial
- نظام، جملة إحداثيات Coordinate system
- انعراج Diffraction
- نموذج حيود Diffraction (fringes, rings) pattern
- مرونة Elasticity
- النظرية الكهرو مغناطيسيةElectromagnetic theory
- طاقة Energy
- طاقة حركة Kinetic energy
- طاقة كامنة Potential energy
- طاقة كلية Total energy
- طاقة الكتلة السكونية Rest mass energy
- طاقة نسبية Relativistic energy
- الأثير Ether
- تجربة Experiment
- تجربة ميكلسون ومورلي The Michelson-Morlay experiment
- مقياس التداخل Interferometer
- مقياس التداخل لمايكلسون Michelson Interferomete
- تقلص الطول Length contraction.
- ميزر Mase
- مادة Matter
- ميزون Meson
- تفكك الميزون Meson decay
- مراقب Obs erver.
- موضع Position
- شعاع Ray
مصطلحات ثانوية عامة في الفيزياء
يعاني طلاب الثانوية العامة في شعبة علمي علوم من تفرق وتشتت المصطلحات بمادة الفيزياء، ولكي نسهل عليه حفظها جمعنا له أهمها في النقاط التالية:
- شعاع منعكس Reflected ray
- شعاع ناقل Transmitted ray
- نسبية Relativity
- النظرية النسبية الخاصة Special theory of relativity
- General theory of relativity النظرية النسبية العامة.
- Shear force قوة القص
- Sensitivityحساسية.
- Simultaneity تزامن
- Space-time الفضاء
- System نظام أو جملة
- Emitter باعث
- Macroscopic system جملة أو نظام عياني
- Microscopic system جملة أو نظام مجهري
- Time dilation تمدد الزمن
- Time of flightزمن الطيران
- Transverse wavesأمواج مستعرضة
- Wave motionحركة موجية
- Black-body radiation إشعاع الجسم الأسود
- Critical حرج
Cavity تجويف - Cavity radiation إشعاع التجويف
- Compton effect ظاهرة كمبتون
- Continuous values قيم مستمرة
- Destructive interference تداخل هدام
- Direction cosines جيوب تمام الاتجاه أو جيوب التمام الاتجاهية
- Discrete values قيم منفصلة
- Dual nature of light ازدواجية طبيعة الضوء
المصطلحات الطويلة في الفيزياء
تعتبر مادة الفيزياء من أكثر المواد التي تتسم بالمصطلحات الطويلة المركبة والتي تكون معقدة جدًا مثل:
- Total energy density كثافة الطاقة الكلية
- Energy density or spectral energy density كثافة الطاقة أو كثافة الطاقة الطيفية
- Harmonic oscillatorالمهتز التوافقي
- Infra- red region شريحة الأشعة تحت الحمراء
- Interaction تفاعل تأثير متبادل
- Pair annihilation فناء الزوج
- Pair production إنتاج الزوج
- Photoelectric effect الظاهرة الكهروضوئية
- Quantization تكميم
- شدة الإصدار المشع Radiancy or radiant emittance
- نظرية رايلي – جينز Rayleigh-Jeans theory
- جهد الإرجاع Retarding potential
- Scattering استطارة
- Source مصدر
- الإشعاعية الطيفية Spectral radiancy
- أمواج موقوفة Standing (stationary) waves
- ثابت ستيفان – بولتزمان Stefan- Boltz manns constant
مصطلحات فيزيائية هامة
إن السر وراء كثافة وغزارة المصطلحات في علم الفيزياء هو قدم هذا العلم وأهميته الكبيرة التي لا حصر لها، ومن بين العناصر الهامة المستخدمة في الفيزياء:
- جهد الإيقاف Stopping potential
- نظرية تساوي تجزئ الطاقة Theorem of equipartition energy
- Thermal radiationاشعاع حراري
- Threshold frequency تردد العتبة
- Ultra-violet catastropheالأشعة فوق البنفسجية
- Ultra-violet region شريحة الأشعة الفوق بنفسجي
- Acceleration تسارع
- Amplitude سعة
- Anode مصعد
- Angular distributionتوزيع زاوي
- Angular frequencyتردد زاوي
- Complementarity principle مبدأ التتام
- Detector كاشف
- Action الفعل أو السلوك
- ردة الفعل Reaction
- Thermal energy الطاقة الحرارية
- Atoms الذرات
- Solid حالة جامدة
- Liquid الحالة السائلة
- Gas الحالة الغازية
- Particles دقائق المادة
- Measure قياس
- Absorb يمتص
- Compact كثافة
- Substance المادة
- Electric currentالتيار الكهربي
- Voltage الجهد الكهربائي
- Resistance المقاومة
- Repel يتنافر
- Attract يتجاذب
- Magnetic field الحقل المغناطيسي
مصطلحات فيزيائية في العلوم
منهج الفيزياء في مقرر مادة العلوم للمرحلتين الابتدائية والإعدادية يحتوي على الكثير من مصطلحات فيزيائية بالإنجليزي وتعتد كلها بسيطة، ومن بينها:
- Bond رابطة
- Charge شحنة
- Flow تدفق
- Ionأيون
- Positive ion أيون موجب
- Negative ion أيون سالب
- Positive Charge شحنة موجبة
- Negative Charge شحنة سالبة
- Reflection الانعكاس
- Convex Mirror مرآة محدبة
- Concave Mirror مرآة مقعرة
- Incident ray الشعاع الساقط
- Reflected ray الشعاع المنعكس
- Base قاعدة
- سائل مشبع Saturated Solution
- Acid حمض
- Amphotric Solution السوائل المترددة
- Solubility قابلية الذوبان
- Temperature الحرارة
- Pressure الضغط
- Hydrogen Bonding الرابطة الهيدروجينية
- Covalent Bond الرابطة التساهمية
- Polar Bonding الرابطة القطبية
- Chemical reaction المعادلة الكيميائية
- Shells المدارات الإلكترونية
- Transition Metals الفلزات الانتقالية
- Metals الفلزات
- Non-Metals اللافلزات
- خليط Mixture
- مشع Shiny
- معتم Opaque
- موصلConductors
- الجدول الدوري Perodic table
- الرابطة الأيونية Ionic Bond
- عناصر Elements
- السائل Solution
- المذيب Solvent
- المذاب Solute
- سائل غير مشبع Unsaturated Solution
إن مصطلحات فيزيائية بالإنجليزي قد تكون صعبة في حفظها لكثرتها وطول بعضها، لذا يتوجب على الطالب أو الدارس أن يجزأها ويقسمها على مراحل ويراجعها كلها من حين لآخر لتفادي نسيانها.
أسئلة شائعة
-
هل يمكن الاستعانة ببرامج الترجمة العادية لترجمة مصطلحات الفيزياء؟
لا، لأن الترجمة ستكون حرفية.
-
هل مصطلحات الفيزياء العلمية مشابهة لمصطلحات مادة الكيمياء؟
لا.