الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية

Roaa

الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية يهتم الكثير من الطلاب الملتحقين بكليات اللغات في الكليات الأدبية حيث تعتبر من أقدم اللغات بعد اللغة الهيروغليفية في مصر القديمة كما إن شعوب العالم اعتمد على هذه اللغة في المراسلات والحروب بالإضافة إلى قصائد الشعر ومن هنا سنوضح المزيد عن اللغة السريانية من خلال موقع فكرة.

الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية

الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية

للغة السريانية أهمية نظرًا لأنها من أقدم اللغات الموجودة في مصر القديمة حيث تعتبر الآتي:

  • تعد هذه اللغة موجودة في بعض الدول حتى الوقت الحالي.
  • يطلق عليها اسم كرشوني حيث يستخدمها الرهبان في دولة سوريا لكتابة اللغة العربية.
  • نشأت في القرن الثاني قبل الميلاد كما أنها نشأت من عدة مصادر مختلفة وهي اللغة الهيروغليفية والأبجدية السينائية الأولية واللغة الفينيقية واللغة الآرامية.
  • بالإضافة إلى أن اللغة السريانية هي الأخرى دخلت في العديد من اللغات الأخرى مثل اللغة العربية واللغة الأأرمنية الحديثة.
  • يعد موضوع الحروف السريانية من الموضوعات المهمة التي يهتم بها كل باحث في مجال اللغة حيث أنها تتطابق مع اللغة العربية في النطق والكتابة في بعض الحروف.

ماذا تعرف عن اللغة السريانية

تعد اللغة السريانية من أقدم اللغات والموجودة حتى وقتنا الحالي حيث يعرض علينا معلومات عنها فيما يلي:

  • اللغة السريانية تنتشر في بعض المناطق حيث يتحدث بها أغلب المناطق في روسيا حيث تعتبر لغة فرعية لديهم.
  • تنتشر أيضًا في أمريكا الشمالية ولكن غير موجودة في المكسيك وتنتشر في استراليا.
  • تعتبر من اللغات المنتشرة في الهند وتركيا وتعد اللغة الثانية أو الثالثة لديهم.
  • لغة رسمية في بعض المدن في سوريا.
  • يتحدث بها حوالي مليون نسمة حول العالم موجودة في بعض الدول الآتية الهند، العراق، سوريا، لبنان، فلسطين، تركيا، إيران، قبرص.
  • على حسب بعض المصادر يرجع أصل التسمية إلى سوريا حيث تم ذكرها في المملكة الآشورية القديمة في حكم الدولة السورية في وقت كانت دمشق تحكم أكثر من ربع مناطق العالم.
  • أول من أشار إليها أنها ترجع إلى الآشوريين هو العالم الألماني ثيودور.
  • من أكثر اللغات التي كان يتحدث بها الناس في زمن ظهور النبي عيسى عليه السلام.

ترجمة السريانية إلى العربية

الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية

الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية حيث تتشابه كثيرًا في النطق بعض الشيء وهي كالآتي:

الحرف باللغة العربية الرمز بالسرياني طريقة نطقه بالسرياني
أ ܐ ألاف
ب ܒ بث/بيت
ت ܬ تاو
ج ܓ كمال
ح ܚ حث/هيت
د ܕ دالت
ر ܪ ريش/ريس
ز ܙ زين
س ܣ سمكاث
ش ܫ شين/سين
ص ܨ صوذ/صودي
ط ܛ طث/تيت
ع ܥ عا/عين
ف ܦ فا
ق ܩ قف/دوف
ك ܠ كف
ل ܡ لمذ/لوماد
م ܢ ميم
ن ܟ نون
ه ܗ ها/هي
و ܘ واو
ي ܝ يود

الأرقام السريانية وما يقابلها بالعربية

نظام الترقيم السرياني يشبه نظام الترقيم اللغات السامرية القديمة وسوف نعرض هذه الأرقام من خلال الجدول الآتي:

الرقم بالعربي الرمز بالسرياني طريقة النطق بالسرياني
1 ܐ خا/حاد
2 ܒ ترين
3 ܓ ثلاثا/ثلولو
4 ܕ أربعا/أربعو
5 ܗ حمشا/حمشو
6 ܘ شتا/شتو
7 ܙ شبعا/شبعو
8 ܚ ثمنيو
9 ܛ تشعو
10 ܝ عسرو

ختامًا فقد تطرقنا بالحديث عن الحروف السريانية وما يقابلها بالعربية كما عرفنا بعض المعلومات عن هذه اللغة فعرفنا أنها من أقدم اللغات بعد اللغة الهيروغليفية ومازال يتحدث بها بعض سكان العالم حتى الأن.

أسئلة شائعة

  • كم عدد حروف اللغة السريانية؟

    اثنين وعشرين حرف.

  • من هم الأنبياء السريانيين؟

    آدم وشيث وإدريس.