معنى علامة فرزاتشي